Capira es un distrito de Panamá Oeste que cruza la Carretera Interamericana, y su cabecera lleva el mismo nombre. Tiene trece corregimientos, una actividad agrícola destacada dentro de la provincia y también instalaciones industriales, como plantas de cemento y de envasado de agua.
Los inmuebles con ductos suelen quedar más separados que en la ciudad: un local junto a la carretera, una planta, una escuela, una vivienda con unidad central. Capira queda a unos 79 km por carretera de la oficina de Climatiza, en un cálculo aproximado. Como el equipo y la cámara recorren el camino desde la ciudad, la visita se organiza como un viaje y se coordina por adelantado con la administración, y los lugares cercanos se ordenan en un mismo recorrido.
Dato: Un estudio de modelado de Waring y Siegel (2008) estimó que los filtros de los sistemas comerciales acumulan una mediana de 130 g/m² por mes, frente a 2,97 en los residenciales. Es una estimación, y por eso se inspecciona el caso real.